But Mrs. Reed, a somber and severe woman, ignores this request for the ten miserable years that Jane spends under her roof

• 然而，里德太太是个忧郁、严厉的女人，她无视这一请求，简寄其篱下痛苦度日达十年之久。