Bit by bit, our outbound surge into space was redirected inwards, and from here everything else flowed: Gaia, designer Buddhism, transcendental meditation, antinuclear protests, tree-hugging and rebirthing.

• 逐渐地，我们对于外部太空的兴趣重新转向地球，因而衍生出盖亚，造物主佛，超脱静坐，反核武器抗义，热爱树木以及再生等观念。