Bernard dog, it carries a load which in the British Army would be considered too much for a fifteen-hands mute, and very often its packsaddle is not taken off its back for weeks together.

• 摩洛哥的驴子跟一只瑞士雪山救人犬差不多大小，但它驮的东西，在英国军队里连一只十五手高的骡子都嫌重，而丑其驮鞍经常一连几个星期都不卸下，但怪得很，也可今年很，它却是世界上最心甘情愿的畜生。