Before the opening bell, Bear Stearns shocked Wall Street when it said its cash position had unraveled in the past 24 hours.

• 当贝尔斯登公司在开市钟响之前公布其现金头寸在过去的24小时已大幅缩水时，震惊了整个华尔街。