Balanced scorecard becomes a new management tool because of the financial and the non-financial vision.

• 摘要平衡计分卡由于兼顾了财务和非财务视角而成为一种新的管理工具。