At virtually the same moment the crowd of demonstrators in the hotel forecourt had rushed the police line and broken them.

• 几乎就在同一时刻，饭店前院里冲击警察防线的示威者突破了防线。