At the turn of the new millennium and new century, China and Africa are both faced with historical opportunities for greater development and unprecedented challenges.

• 千年更替、世纪之交，中国和非洲都面临着争取更大发展的历史机遇，也面临着前所未有的挑战。