At the sound of the starting pistol,all the girls were off the mark like the wind.

• 发令枪一响，女孩子们像一阵风似地冲出起跑线。