At stake is national pride in South Korea where the ancient origins of the Korean people have long been overshadowed by the histories and cultures of neighboring China and Japan.

• 韩国的国家荣誉处在一个很危险的地步,因为韩国人的祖先长期以来被强大的近邻中国和日本影响着。