At first I thought Ireland might give me a new lease of life.

• 起初我想，爱尔兰问题可能给我一种新的生活乐趣。