Astronomers have suspected for more than a decade that supernova shock waves can act like giant particle accelerators.

• 十多年以来，天文学家们一直在猜想，超新星激波可以充当巨型粒子加速器。