As we cross the threshold into the next century, human society is beginning its move from the industrial economy into the knowledge-based economy.

• 在当今跨世纪的年代，人类社会正开始从工业经济这第二阶段开始转入知识经济的第三阶段。