As it happens, these lines traverse the disputed South China Sea, almost all of which China claims, but where it has lacked the ability to project naval power.

• 就如现在发生的，这些线路都要穿越有争议的南中国海，中国声称拥有几乎全部，但它缺少投放海军的能力。