As he spoke, he leaned closer and closer to her, seeming in his eagerness almost to impinge upon her.

• 他一面说，一面身子向她越挨越近，热切得几乎要碰到她身上。