As he passed by one of the counters he paused abruptly, his eye caught by an object that was very familiar.

• 他走过一个柜台,忽然站住脚,他看见了一件非常眼熟的东西。