As he is quick to point out,such a finding could be merely the result of poor record keeping. But it could also be an attempt to launder an ifiegally caught wild bird through more respectable channels.

• 他很快地指出，这一现象可能是因为一些档案管理不善造成的，也可能是一些非法捕捉的鸟儿被披上合法的外衣来体面地进行交易。