As Hong Kong switches from a manufacturing base to a control centre of an increasingly globalised production network,a large part of the service activities is in fact related to manufacturing.

• 香港从制造基地转变为日益全球化的生产网络控制中心，其服务活动有大部分实际上与制造业有关。