Around the world, legal actions are being brought against companies, boards and, in some cases, individual directors alleging negligence, abuses of power or infringement of the rights of minority shareholders.

• 现在有不少公司或董事局遭人控告,更有个别董事被控涉嫌疏忽职守、滥用权力、侵犯小数股东的权利等。这些情况在世界各地无处不是。