Around the world, a secretive society is emerging of governments flush with foreign assets, some of them petrodollars, that are increasingly calling the shots in international finance.

• 纵观全球，拥有巨额海外资产的政府悄然显现，其资产一部分是石油美元，他们愈来愈多地操纵着国际金融市场。