Around the time that Finn decided that he should light out for the territories, California became the land of milk and honey for gold-diggers.

• 大约在芬恩决定火急赶往加利福尼亚的时候，加利福尼亚已成了淘金者的乐土。