Another source of Emerson, s strength is his extraordinary compactness of style and his range and unexpectedness of illustration.

• 爱默生哲学生命力的另一个来源，是他的作品所表现出来简洁凝练的写作风格，以及思维开阔，令人意想不到的阐述。