Andy passes the maggot to Brooks. Brooks examines it, rolling it between his fingertips like a man checking out a fine cigar. Andy is riveted with apprehension.

• 安迪把虫子递给布鲁克斯。布鲁克斯用手指头拔弄着虫子，好像某人在审视手中的上等雪茄。安迪即疑惑又担心的紧盯着。