And under the programme of quantitative easing instituted in March, the central bank has bought £131 billion of gilts, thus helping to keep the price of government debt relatively buoyant.

• 在三月起QE计划的过程中，中央银行已将买入了1310十亿的金边债券，这有维持了政府债券价格的增长趋势。