And scores of ingrained rules and habits block efficiency efforts or actually reward waste.

• 现行的数十种法规加上根深柢固的习惯，使提升效益的努力窒碍难行，甚至还奖励浪费。