And in a bureaucratic twist, this past January the White House transferred the budget for the Defense Department trial over to NIAID as part of an effort to streamline AIDS research.

• 2002年1月，由于行政部门的意外转变，美国白宫为了统一爱滋病研究事权，又把本来拨给国防部的试验经费转给了NIAID。