And however bare of news the country in general might be,they always contrived to learn some from their aunt.

• 尽管这村子里通常没有什么新闻可以打听，她们还老是千方百计地从她们姨妈那儿打听到一些。