And any environment is a chance environment so far as its educative influence is concerned unless it has been deliberately regulated with reference to its educative effect.

• 任何环境,除非它已被按照它的教育效果深思熟虑地进行了调节,否则就它的教育影响而论,乃是一个偶然的环境。