Amid a standing ovation in the House of Commons, Tony Blair left the chamber.

• 在一阵长时间的掌声中，布莱尔离开了内阁。