Although she had been getting excellent grades,spoke English fluently and was bursting with professional ambition,all the recruiters were asking trivial questions about her social life or how she would feel about accepting a clerical position.

• 尽管她成绩优异，英语流利，一心想在专业上有所建树，但所有的招聘者问她的却都是有关她的社交生活或是否愿意接受文书工作等很琐碎的问题。