All this as the U.K. endures its worst housing slump in 30 years, with 4 consecutive months of housing price falls.

• 在住房价格连续4个月下跌的同时，英国忍受着30年来最糟糕的房屋价值下跌的现实。