All the faculties of his soul were clearer and more active than ever, but they acted apart from his will.

• 他的全部精力比任何时候更充沛而且更强，但是不受他的意志支配。