All evidence points to the fact that writing systems came into being much later than the spoken forms and that they are only attempts to capture sounds and meaning on paper.

• 所有的证据都说明这样一个事实，那就是书写系统的形成要比口语形式晚得多，它们只是为了在纸张上捕捉声音和意义的尝试之举。