After the yen shock, Japanese bicycle makers could not compete profitably in the low or medium-priced market and that market quickly shifted to Taiwan and later to China.

• 日元震荡后，日本自行车生产企业无法竞争的利润低或中等价格的市场，这一市场迅速转移到台湾，后来到中国。