After going aboard, I still ask to fill to the captain the ticket of one Zhang Er, steerage, claim again and again I come from Harbin, it is to make assist.

• 上船后我还向船长要求补一张二、三等舱的票,并一再声称我从哈尔滨来,是作协的。