According to the traditional rules of dining in China, diners are required to lay down the chopsticks parallel to one side of their bowls or plates once after picking food into their mouths.

• 中国传统的用餐规矩要求就餐者将夹取到的食物送入口中后即把筷子平行放在饭碗或餐盘的一边。