Abstract In recent years, the codling moth Laspeyresia pomonella (L.) has spread from the Hexi Corridor to inland apple production areas of China, and the pest situation is serious.

• 摘要 苹果蠹蛾近年来正从甘肃河西走廊向内地蔓延，形势十分严峻。