A total collapse of Bear Stearns would have rippled through the economy, locking up credit even tighter and torpedoing global stock markets.

• 贝尔斯登银行波带动整个经济市场下滑，它使信用审核更加严厉而且震动了全球股市。