A small white-headed boy with a sunburnt face appeared at the door while the schoolmaster was speaking, and stopping there to make a rustic bow, came in, and took his seat.

• 老师正在讲话时，一个淡黄色头发、脸被晒成棕色的小男孩在门口出现了。他停在门口老老实实地鞠了个躬，就进来坐下。