A recent survey by The Straits Times showed that a growing number of children have only English names. The reasons behind the trend are worth examining.

• 据《海峡时报》的一项调查，越来越多本地孩童仅用洋名，而省略了华文名字，相信这样的趋势有其形成的背景。