A pickup truck rattles up the road trailing dust and pulls to a stop.

• 一辆卡车拖着尾尘停在路上，瑞德从车后面跳下来，挥手致谢。