A less common sight was two blacksmiths with a portable, coal-fired forge on a piece of open ground, beating out scrap iron into meat-cleavers.

• 两个铁匠带着一个便携式的烧煤炼炉，在一片空地上，把废铁慢慢的敲打成砍肉刀。