A handful of others, including New York and New Hampshire, have made substantial headway with such legislation, but more than 40 states explicitly ban gay marriage.

• 其他一些州，包括纽约州，新罕布什尔州，也已经就这种合法开始了行动，但其他40多个州已经明白无误禁止同性婚姻。