A curious example of this attitude was to be seen in an illustrated advertisement issued to the press some years ago by the National Coal Board.

• 数年前，全国煤业理事会在报刊上登载的一幅附插图的广告就是这种态度的突出体现。