A breezy Irish voice from the cockpit informed us that the ground wind speed was too great to land, and we were heading towards Dublin before making another attempt.

• 这时，从驾驶舱传来了轻快的爱尔兰口音，通知乘客们停机坪地面风速过大，不适合降落，所以我们不得不暂且飞往都柏林，稍后再尝试降落。