A bootless 4-year-old enjoys his ride on a swing pushed by his grandfather at a park in Chatham, Canada.

• 在加拿大查坦的一座公园里，一名光脚的四岁男童让阿公推著秋千乐在其中。