A bit further out, perhaps in 2000, flat panel screens will be carried around with local area wireless access back to the server or as a tablet that can plug back into the network.

• 更进一步，也许到2000年，平板屏幕可以随身带来带去，由本地无线网接入服务器或者可以作入网的(输入用的)数字化板。