19 Judith dedicated, as a votive offering to God, all the things of Holofernes that the people had given her, as well as the canopy that she herself had taken from his bedroom.

• 友弟德将人民送给她的敖罗斐乃的各种物品，和拿自他寝室内的帐幔，都献给了天主，作为还愿的献礼。