顾尔谦点头叹道：“念中国书的人，毕竟知体，我想旁系的学生决不会这样尊师重道的。”

• Ku Er-chien nodded and said with a sigh, "People in Chinese studies know the proper etiquette, all right.I don't think the students in any other department would ever pay their teacher such honor and respect."