非常流行

• quite the go
• smash hit
• all the go
• be all the mode

例句

1. 超短裙至少在能穿它们的姑娘们中间非常流行。
   Miniskirts are all the rage, at least among girls who can wear them.
2. 这是目录和价目表。这种产品是今年非常流行的款式。
   Here is a catalogue and a price list. The product is a very popular item this year.
3. 婚后与父母分开住非常流行。
   Living separately from parents after marriage is all the mode today.