采用这种新方法无须再用手工检验产品。

• This new process has eliminated the need for checking the products by hand.